Prevod od "toliko snažna da" do Brazilski PT

Prevodi:

tão forte que

Kako koristiti "toliko snažna da" u rečenicama:

A sada se nadate, da æe vam biti oprošteno, zbog onog što ste uradili, pre nekoliko godina. Kada ste pomogli da se pronaðe atomska bomba koja je toliko snažna, da bi mogla da uništi sav život na ovoj planeti.
Espera que possa ser perdoado pelo que fez alguns anos atrás, quando ajudou a inventar uma bomba atômica tão poderosa que poderia destruir toda a vida na Terra.
Drugo, nacionalna ekonomija je bila toliko snažna da su korporacije poèele da vrše ekspanziju od sopstvenih profita umesto da uzimaju velike kredite od velikih banaka.
Segundo, a economia da nação estava tão forte que corporações começavam a financiar as suas expansões com os lucros ao vez de pedir grandes empréstimos aos grandes bancos.
Moja i Vilardova veza je toliko snažna da nam nisu potrebni pokloni. Stvarno?
O Willard e eu temos uma relação tão forte, que ele não precisa me dar presentes.
Umesto toga stvoriæemo utvrðenja toliko snažna da se Mongoli neæe usuditi da napadnu.
Ao invés disso, formaremos uma união tão forte, que as hordas de mongóis não ousarão atacar.
Moæ priæe je toliko snažna da smo uvjereni da je istinita.
O poder desta história é tão grande, que queremos que seja verdade.
Rezultujuæa eksplozija æe biti toliko snažna da niko nije siguran šta æe se desiti.
A explosão resultante será tão intensa que ninguém tem certeza do que acontecerá.
Eksplozija toliko snažna da bi uništila veæi deo grèkog sveta.
Uma explosão que teria poderosa aniquilado boa parte do mundo grego.
Možda tu nije u pitanju napad koliko moæ tih "orbova", energija je bila toliko snažna da su ljude naglo ostarjeli, ozraèili, te uzrokovali razne vrste smrtonosnih bioloških simptoma.
Talvez não tenha sido um ataque tanto quanto o poder destas esferas a energia seria tão intensa que os humanos foram prematuramente envelhecidos, irradiados e sofreram todos os tipos de sintomas biológicos letais.
Veza sa partnerkom je toliko snažna, da æe on jednostavno sedeti i èekati je...
Mas o laço com sua parceira é tão forte, que ele simplesmente sentará e aguardará por ela.
Nijedna veštica nije toliko snažna da sama baci vradžbinu. Ali Kraljica veštica æe povezati njihove umove u lanac.
Uma bruxa sozinha não teria força para lançar o feitiço, mas a Rainha une suas mentes como uma corrente.
Eksplozija je bila toliko snažna, da je sve pretvorila u pepeo.
A explosão foi tão forte, que, tudo virou pó.
Čak i samo sa mojim levim okom, njegova čakra i vizuelna moć je toliko snažna da sam počeo da se gubim.
Mesmo só com este olho esquerdo, seu Chakra e Poder Visual são tão fortes que acabei enlouquecendo.
Ne. Stiv mi je jednom rekao da ponekad sama pomisao, može da bude toliko snažna da se pretvori u delo.
Steve uma vez disse "Às vezes, um pensamento pode ser tão forte que transcende o pensamento."
U početku, sve izraženija initima nije bila toliko snažna da bi uticala na smanjenje žudnje.
Porque no começo, a intimidade que crescia ainda não era tão forte, e na verdade levou a um declínio do desejo.
0.37146401405334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?